YOU SAID:
I’m not going to church today but I will be there for tonight
INTO JAPANESE
今日は教会に行きませんが、今夜は教会に行きます
BACK INTO ENGLISH
I'm not going to church today, but I'm going to church tonight
INTO JAPANESE
今日は教会に行きませんが、今夜は教会に行きます
BACK INTO ENGLISH
I'm not going to church today, but I'm going to church tonight
You've done this before, haven't you.