YOU SAID:

I'm not going on any other clothes for you and yours are doing so

INTO JAPANESE

あなたのため他の服で行かないと、あなたはそう

BACK INTO ENGLISH

Do not go with other clothes for you and you are so

INTO JAPANESE

あなたのため他の服と一緒に行かないし、あなたは

BACK INTO ENGLISH

I will not go with other clothes for you,

INTO JAPANESE

あなたと一緒に行くわ

BACK INTO ENGLISH

I could go with you.

INTO JAPANESE

あなたと一緒に行くわ

BACK INTO ENGLISH

I could go with you.