YOU SAID:

I'm not feeling fabulous

INTO JAPANESE

私は素晴らしい感じではない

BACK INTO ENGLISH

I'm not feeling great

INTO JAPANESE

私は素晴らしい気分ではない

BACK INTO ENGLISH

I don't feel great

INTO JAPANESE

私は素晴らしい気分じゃない

BACK INTO ENGLISH

I don't feel great.

INTO JAPANESE

私は素晴らしい気分がしません。

BACK INTO ENGLISH

I don't feel great.