YOU SAID:
i’m not fat i’m just big-boned
INTO JAPANESE
私は太っていません 私はただ骨太です
BACK INTO ENGLISH
i'm not fat i'm just big
INTO JAPANESE
私は太っていません 私はただ大きいだけです
BACK INTO ENGLISH
i'm not fat i'm just big
That didn't even make that much sense in English.