YOU SAID:

I'm not even sure exactly what it was (I think Back to School?) a few weeks ago but he was running around like a maniac trying to finish this project, and he still had a smile on his face and was a beacon of light and positivity.

INTO JAPANESE

数週間前にそれが何だったのか正確にはわかりませんが（バック・トゥ・スクールだと思いますか？）、彼はこのプロジェクトを終わらせようとしてマニアックなように走り回っていました。光とポジティブ。

BACK INTO ENGLISH

I don't know exactly what it was a few weeks ago (back to school, I think?), but he was running around like a maniac trying to finish this project. light and positive.

INTO JAPANESE

数週間前のことは正確にはわかりませんが (学校に戻ったのでしょうか?)、彼はこのプロジェクトを完成させようと狂ったように走り回っていました。明るくポジティブ。

BACK INTO ENGLISH

I don't know exactly a few weeks ago (back to school?), but he was running around like crazy trying to finish this project. bright and positive.

INTO JAPANESE

数週間前 (新学期？) のことは正確にはわかりませんが、彼はこのプロジェクトを終わらせようと狂ったように走り回っていました。明るくポジティブ。

BACK INTO ENGLISH

A few weeks ago (back to school?) I don't know exactly, but he was running around like crazy trying to finish this project. bright and positive.

INTO JAPANESE

数週間前 (新学期？) 正確にはわかりませんが、彼はこのプロジェクトを完成させようと狂ったように走り回っていました。明るくポジティブ。

BACK INTO ENGLISH

A few weeks ago (back to school?) I don't know exactly, but he was running around like crazy trying to finish this project. bright and positive.