YOU SAID:

I'm not entirely sure what the point of this game is yet, but I plan to win

INTO JAPANESE

私はこのゲームのポイントがまだ何であるか完全にはわからない、しかし私は勝つつもりである

BACK INTO ENGLISH

I do not know completely what is still the point of this game, but I am going to win

INTO JAPANESE

私はまだこのゲームのポイントは何であるか完全にはわからないが、私は勝つつもりです

BACK INTO ENGLISH

I still do not know completely what is the point of this game but I am going to win

INTO JAPANESE

私はまだこのゲームのポイントが何であるか完全にはわからないが、私は勝つつもりです

BACK INTO ENGLISH

I still do not know completely what the point of this game is, but I am going to win

INTO JAPANESE

私はまだこのゲームのポイントが何であるかを完全には知りません、しかし私は勝つつもりです

BACK INTO ENGLISH

I still do not know completely what the point of this game is, but I am going to win