YOU SAID:

i’m not doing that because i can’t and i don’t want to waste my time today

INTO JAPANESE

それはできないし、今日は時間を無駄にしたくないからやらない

BACK INTO ENGLISH

I can't do that and I don't want to waste my time today, so I won't do it.

INTO JAPANESE

そんなことはできないし、今日は時間を無駄にしたくないのでやめておきます。

BACK INTO ENGLISH

I can't do that, and I don't want to waste time today, so I'll stop.

INTO JAPANESE

そんなことはできないし、今日は時間を無駄にしたくないのでやめておきます。

BACK INTO ENGLISH

I can't do that, and I don't want to waste time today, so I'll stop.