YOU SAID:

I'm not alone but I'm lonely. Pretending to be someone I'm not. Show me my reason for existence.

INTO JAPANESE

私は一人ではないが、寂しい。自分ではない誰かのふりをしている。私の存在理由を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I'm not alone, but I feel lonely. I'm pretending to be someone I'm not. Please tell me why I exist.

INTO JAPANESE

私は一人ではないのですが、寂しいです。私は自分ではない誰かのふりをしています。私がなぜ存在するのか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I am not alone, but I feel lonely. I am pretending to be someone I am not. Please tell me why I exist.

INTO JAPANESE

私は一人ではありませんが、寂しいと感じています。私は自分ではない誰かのふりをしています。なぜ私が存在するのか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I'm not alone but I feel lonely. I'm pretending to be someone I'm not. Please tell me why I exist.

INTO JAPANESE

私は一人ではないのですが、寂しいです。私は自分ではない誰かのふりをしています。私がなぜ存在するのか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I am not alone, but I feel lonely. I am pretending to be someone I am not. Please tell me why I exist.

INTO JAPANESE

私は一人ではありませんが、寂しいと感じています。私は自分ではない誰かのふりをしています。なぜ私が存在するのか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I'm not alone but I feel lonely. I'm pretending to be someone I'm not. Please tell me why I exist.