YOU SAID:

I’m not allowed to go to sleepovers and I’m fuming.

INTO JAPANESE

私は眠りにつくことは許されていません、そして、私は発煙しています。

BACK INTO ENGLISH

I am not allowed to go to sleep, and I am smoking.

INTO JAPANESE

私は寝ることができず、私は喫煙しています。

BACK INTO ENGLISH

I can not sleep, I am smoking.

INTO JAPANESE

私は寝ることができない、私は喫煙している。

BACK INTO ENGLISH

I can not sleep, I am smoking.