YOU SAID:

I'm not afraid to take a stand Everybody, come take my hand We'll walk this road together, through the storm Whatever weather, cold or warm Just lettin' you know that you're not alone Holla if you feel like you've been down the same road

INTO JAPANESE

私はスタンドを取ることを恐れていない誰もが、私の手を取って来る私たちは一緒に、嵐を通ってこの道を歩くだろうどんな天気、寒さや暖かさだけlettin 'あなたは一人ではないことを知っているホラは、同じ道を歩いていた

BACK INTO ENGLISH

I am not afraid to take a stand Everyone comes fetch my hand We will walk this street through the storm together Weather, cold and warmth only lettin 'you alone Hora who knows that it was not walking on the same road

INTO JAPANESE

私はスタンドを取ることを恐れていない誰もが私の手を取る来る我々は一緒に嵐を通ってこの通りを歩くだろう天候、寒さと暖かさだけlettin 'だけあなたがそれが同じ道を歩いていなかったことを知っているホラ

BACK INTO ENGLISH

I'm not afraid to take a stand Everyone will come take my hand We will walk this street through a storm together Weather, cold and warmth only lettin 'just let it go the same way Hora who knows that he was not walking

INTO JAPANESE

私はスタンドを取ることを恐れていない誰もが私の手を取って来る私たちは一緒に嵐を通ってこの通りを歩く天気、寒さと暖かさだけlettin 'ちょうど彼が歩いていないことを知っている

BACK INTO ENGLISH

I am not afraid to take a stand Everyone comes fetch my hand We walk through this street together through the storm Weather, cold and warmth only lettin 'just that he is not walking know

INTO JAPANESE

私はスタンドを取ることを恐れていない誰もが私の手を取る来る私たちは一緒に嵐を通ってこの通りを歩く天気、寒さと暖かさだけlettin 'それは彼が歩いていない

BACK INTO ENGLISH

I am not afraid to take a stand anyone will come take my hand We walk on this street through the storm together weather, cold and warmth only lettin 'it is not he walking

INTO JAPANESE

私はスタンドを取ることを恐れていない誰も私の手を取って来る私たちは一緒に天気、寒さと暖かさだけでlettin 'それは彼が歩いていない

BACK INTO ENGLISH

I am not afraid to take the stand Nobody comes by my hand We are lettin 'together with the weather, cold and warmth together It's not he walking

INTO JAPANESE

私はスタンドを取ることを恐れていない誰も私の手で来る私たちは一緒に天気、寒さと暖かさとlettin 'それは彼が歩いていない

BACK INTO ENGLISH

I am not afraid to take the stand No one comes with my hand We are lettin 'with the weather, cold and warmth together It's not he walking

INTO JAPANESE

私はスタンドを取ることを恐れていない誰も私の手で来る私たちは天気、寒さと一緒に暖かさとlettin 'それは彼が歩いていない

BACK INTO ENGLISH

I am not afraid to take a stand No one comes with my hand We are lettin 'with warmth, weather, cold It's not he walking

INTO JAPANESE

私はスタンドを取ることを恐れていない誰も私の手で来る私たちは暖かさ、天気、寒さとlettin 'それは彼が歩いていない

BACK INTO ENGLISH

I am not afraid to take a stand No one comes with my hand We are lettin 'with warmth, weather, cold It's not he walking