YOU SAID:

I'm not a stranger to the dark.

INTO JAPANESE

私は暗闇の中に見知らぬ人ではないです。

BACK INTO ENGLISH

I in the dark is no stranger.

INTO JAPANESE

暗闇の中で私は見知らぬ人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

In the dark I is not a stranger.

INTO JAPANESE

でも ハンスは違う

BACK INTO ENGLISH

But Hans is not a stranger.

INTO JAPANESE

でも ハンスは違う

BACK INTO ENGLISH

But Hans is not a stranger.