YOU SAID:

I'm not a pheasant plucker, i'm a pheasant pluckers son. I'm only plucking pheasant till the pheasant plucker comes.

INTO JAPANESE

私はキジのプラッカー、私はキジこれらの息子。キジはキジのプラッカーが来るまで私だけ摘採です。

BACK INTO ENGLISH

I'm the son of pheasant these pheasant pluckers, I. Until the pheasants pheasant pluckers come just me plucking.

INTO JAPANESE

私はキジの息子これらのキジの脱毛機械私。これキジ キジらん摘採まで。

BACK INTO ENGLISH

I'm a hair removal machine my son these pheasants Pheasant. This pheasant Pheasant Island before plucking.

INTO JAPANESE

私は髪の毛除去マシン息子これらのキジはキジ。摘採前にこのキジ キジ島。

BACK INTO ENGLISH

I'm hair hair removal machine son these pheasant Pheasant. Ago plucking pheasant Pheasant Island;

INTO JAPANESE

私髪髪除去マシン息子をこれらのキジはキジです。キジ島のキジを摘採前

BACK INTO ENGLISH

My hair hair removal machine son these pheasant is a pheasant. After foraging ahead for pheasant Pheasant Island

INTO JAPANESE

髪髪除去マシン息子これらのキジはキジ。キジ キジ島の先に採餌後

BACK INTO ENGLISH

Is hair hair removal machine son these pheasants pheasant; Pheasant Pheasant Island to harvest after

INTO JAPANESE

髪髪除去マシン息子; これらのキジのキジは、します。収穫後にキジ キジ島

BACK INTO ENGLISH

Hair hair removal machine son; These pheasant Pheasant. After the harvest at pheasant Pheasant Island

INTO JAPANESE

髪髪除去マシン息子;これらのキジはキジ。キジ キジ島で収穫後

BACK INTO ENGLISH

Hair hair removal machine son; these pheasant pheasant's. After the harvest at pheasant Pheasant Island

INTO JAPANESE

髪髪除去マシン息子;これらキジ キジの。キジ キジ島で収穫後

BACK INTO ENGLISH

Hair hair removal machine son; these pheasants Pheasant. After the harvest at pheasant Pheasant Island

INTO JAPANESE

髪髪除去マシン息子;これらのキジはキジ。キジ キジ島で収穫後

BACK INTO ENGLISH

Hair hair removal machine son; these pheasant pheasant's. After the harvest at pheasant Pheasant Island

INTO JAPANESE

髪髪除去マシン息子;これらキジ キジの。キジ キジ島で収穫後

BACK INTO ENGLISH

Hair hair removal machine son; these pheasants Pheasant. After the harvest at pheasant Pheasant Island