YOU SAID:

I'm not a month old drink a little more mature and dragons are the ones that I don't have sense

INTO JAPANESE

私は生後 1 か月ではありませんもう少し成熟した飲み物を飲み、ドラゴンは私が感覚を持っていないものです

BACK INTO ENGLISH

I'm not a month old I drink a little more mature and the dragon is what I don't have feelings for

INTO JAPANESE

私は生後一ヶ月じゃない もう少し熟成したものを飲んで ドラゴンは私が感情を持っていないものです

BACK INTO ENGLISH

I'm not a month old Drink something a little more mature The dragon is what I don't have feelings for

INTO JAPANESE

私は生後一ヶ月じゃないもう少し熟成したものを飲んでる私が感情を持っていないのはドラゴンだ

BACK INTO ENGLISH

I'm not a month old I'm drinking something a little more mature It's the dragon that I don't have feelings for

INTO JAPANESE

生後一ヶ月じゃないもう少し熟成したものを飲んでる感情のないドラゴンだ

BACK INTO ENGLISH

It's not a month old It's an emotionless dragon Drinking something a little more mature

INTO JAPANESE

生後一ヶ月じゃない無感情のドラゴンもう少し熟成したもの飲んでる

BACK INTO ENGLISH

An emotionless dragon that's less than a month old I'm drinking something a little more mature

INTO JAPANESE

生後一ヶ月も経たない無感情のドラゴンもう少し熟成したものを飲んでいる

BACK INTO ENGLISH

Emotionless dragon less than a month old Drinking something a little more mature

INTO JAPANESE

生後一ヶ月未満の無表情なドラゴン 少し熟成したものを飲んでいる

BACK INTO ENGLISH

An expressionless dragon less than a month old Drinking something slightly aged

INTO JAPANESE

生後一ヶ月足らずの無表情なドラゴン 少し熟成させたものを飲んでいる

BACK INTO ENGLISH

An expressionless dragon less than a month old Drinking something slightly aged