YOU SAID:

i'm not a gold digger but i only date people for their money. i will put a life insurance policy on you and then start a new life somewhere on an island maybe

INTO JAPANESE

私は金掘りではありませんが、私は彼らのお金のために人々とデートするだけです。私はあなたに生命保険を置き、多分島のどこかで新しい生活を始めます

BACK INTO ENGLISH

I'm not a money digger, but I only date people for their money. I'll put life insurance on you and maybe start a new life somewhere on the island

INTO JAPANESE

私はお金の掘り出し物ではありませんが、私は彼らのお金のために人々とデートするだけです。私はあなたに生命保険を置き、多分島のどこかで新しい生活を始めます

BACK INTO ENGLISH

I'm not a money bargain, but I only date people for their money. I'll put life insurance on you and maybe start a new life somewhere on the island

INTO JAPANESE

私はお金の掘り出し物ではありませんが、私は彼らのお金のために人々とデートするだけです。私はあなたに生命保険を置き、多分島のどこかで新しい生活を始めます

BACK INTO ENGLISH

I'm not a money bargain, but I only date people for their money. I'll put life insurance on you and maybe start a new life somewhere on the island