YOU SAID:
I'm not a full speaker of Nihongo
INTO JAPANESE
完全日本語スピーカーではないです。
BACK INTO ENGLISH
It is not a complete Japanese speaker.
INTO JAPANESE
完全な日本語スピーカーではないです。
BACK INTO ENGLISH
It is not complete Japan-language speakers.
INTO JAPANESE
完全な日本語スピーカーではないです。
BACK INTO ENGLISH
It is not complete Japan-language speakers.
You've done this before, haven't you.