YOU SAID:
"I'm not a crab," said the blob.
INTO JAPANESE
「私はカニじゃないよ」と塊は言いました。
BACK INTO ENGLISH
``I'm not a crab,'' said the lump.
INTO JAPANESE
「私はカニじゃないよ」とこぶは言いました。
BACK INTO ENGLISH
``I'm not a crab,'' said the hump.
INTO JAPANESE
「私はカニじゃないよ」とこぶは言いました。
BACK INTO ENGLISH
``I'm not a crab,'' said the hump.
That didn't even make that much sense in English.