YOU SAID:

I'm Nobody! Who are you? Are you Nobody too? Then there's a pair of us! Dont tell! they'd advertise you know! How dreary to be Somebody! How public like a Frog To tell one's name the livelong June To an admiring Bog!

INTO JAPANESE

私は誰でもない！あなたは誰？ あなたも誰もいないのですか？ それから私たちのペアがあります！ 言わないで！彼らはあなたが知っていることを宣伝するでしょう！ 誰かになるのはなんて退屈なことでしょう。 カエルのように公になっている 生涯の6月に自分の名前を伝えるために 憧れのボグに！

BACK INTO ENGLISH

I'm no one! Who are you? Are you or no one? Then we have a pair! Do not say! They will advertise what you know! How boring to be someone! Self in June of a lifetime that is public like a frog

INTO JAPANESE

私は誰でもない！あなたは誰？ あなたですか、それとも誰もいませんか？ 次に、ペアがあります！ 言わないで！彼らはあなたが知っていることを宣伝します！ 誰かになるのはなんてつまらない！ カエルのように公開されている生涯の6月の自己

BACK INTO ENGLISH

I'm no one! Who are you? Are you or no one? Then there is a pair! Do not say! They advertise what you know! It's boring to be someone! June self of life exposed like a frog

INTO JAPANESE

私は誰でもない！あなたは誰？ あなたですか、それとも誰もいませんか？ それからペアがあります！ 言わないで！彼らはあなたが知っていることを宣伝します！ 誰かになるのはつまらない！ カエルのように露出した6月の人生の自己

BACK INTO ENGLISH

I'm no one! Who are you? Are you or no one? Then there is a pair! Do not say! They advertise what you know! It's boring to be someone! The self of June life exposed like a frog

INTO JAPANESE

私は誰でもない！あなたは誰？ あなたですか、それとも誰もいませんか？ それからペアがあります！ 言わないで！彼らはあなたが知っていることを宣伝します！ 誰かになるのはつまらない！ カエルのように露出した6月の人生の自己

BACK INTO ENGLISH

I'm no one! Who are you? Are you or no one? Then there is a pair! Do not say! They advertise what you know! It's boring to be someone! The self of June life exposed like a frog