YOU SAID:

I'm no ordinary girl. I'm from the deep blue underworld. Land or sea, I've got the power if I just believe.

INTO JAPANESE

私は普通の女の子ではありません。私は真っ青な地下から来ました。陸でも海でも、信じていれば力があります。

BACK INTO ENGLISH

I am not an ordinary girl. I came from a pure blue underground. There is power if you believe in land or sea.

INTO JAPANESE

私は普通の女の子ではありません。私は真っ青な地下から来ました。あなたが陸か海を信じるなら力があります。

BACK INTO ENGLISH

I am not an ordinary girl. I came from a pure blue underground. There is power if you believe in land or sea.