YOU SAID:
I'm no good for you, I'm sorry
INTO JAPANESE
私はあなたのために良いではありません、ごめんなさい
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry I'm not good for you
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、私はあなたのために良くないです
BACK INTO ENGLISH
Sorry, I'm not good for you
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、私はあなたのために良いではありません
BACK INTO ENGLISH
Sorry, I'm not good for you
Come on, you can do better than that.