YOU SAID:
I'm new to DMing and I recently gave my players a bag of holding, since they were lacking on magic items and really wanted it. I had initially wanted them to use it for carrying stuff, but now they're also using it as a way to cheese encounters, where everyone but one person gets in the bag and the one person carrying the bag goes invisible (like with the spell, or worse, with the gloomstalker class feature, combined with their naturally high stealth). Plus they also do things like use the bag as full cover for casting spells and whatnot.
INTO JAPANESE
私はDMingに新しいですし、彼らは魔法のアイテムに欠けていたし、本当にそれを望んでいたので、私は最近、私の選手に保持の袋を与えました。私は最初、彼らが物を運ぶのためにそれを使用することを望んでいたが、今、彼らはまた、誰もが袋に入り、バッグを運ぶ一人が目に見えなくなるチーズの出会いの方法としてそれを使用しています(wのように
BACK INTO ENGLISH
I'm new to DMing and I recently gave my players a bag of holding because they lacked magic items and really wanted it. I was hoping at first that they would use it to carry things, but now they also put everyone in a bag and bag
INTO JAPANESE
私はDMingに新しいですし、彼らは魔法のアイテムを欠いて、本当にそれを望んでいたので、私は最近、私の選手に保持の袋を与えました。私は最初、彼らが物を運ぶためにそれを使用することを望んでいたが、今、彼らはまた、バッグとバッグにみんなを入れて
BACK INTO ENGLISH
I'm new to DMing and I recently gave my players a bag of holding because they lacked magical items and really wanted it. I was hoping they would use it to carry things at first, but now they also put everyone in bags and bags
INTO JAPANESE
私はDMingに新しいですし、彼らは魔法のアイテムを欠いて、本当にそれを望んでいたので、私は最近、私の選手に保持の袋を与えました。私は彼らが最初に物事を運ぶためにそれを使用することを望んでいたが、今、彼らはまた、バッグやバッグにみんなを入れて
BACK INTO ENGLISH
I'm new to DMing and I recently gave my players a bag of holding because they lacked magical items and really wanted it. I was hoping they would use it to carry things first, but now they also put everyone in bags and bags
INTO JAPANESE
私はDMingに新しいですし、彼らは魔法のアイテムを欠いて、本当にそれを望んでいたので、私は最近、私の選手に保持の袋を与えました。私は彼らが最初に物事を運ぶためにそれを使用することを望んでいたが、今、彼らはまた、バッグやバッグにみんなを入れて
BACK INTO ENGLISH
I'm new to DMing and I recently gave my players a bag of holding because they lacked magical items and really wanted it. I was hoping they would use it to carry things first, but now they also put everyone in bags and bags
This is a real translation party!