YOU SAID:
i'm never taking you to a furniture store again
INTO JAPANESE
私は二度と家具店にあなたを連れて行くことはありません
BACK INTO ENGLISH
I will never take you to a furniture store again
INTO JAPANESE
二度と家具店に連れて行かない
BACK INTO ENGLISH
Never take me to a furniture store again
INTO JAPANESE
二度と家具店に連れて行かない
BACK INTO ENGLISH
Never take me to a furniture store again
That's deep, man.