YOU SAID:
I'm never gonna dance again, guilty feet have got no rhythm
INTO JAPANESE
私は二度と踊るつもりはない、有罪の足はリズムを持っていない
BACK INTO ENGLISH
I'm never going to dance again, guilty feet don't have a rhythm
INTO JAPANESE
私は二度と踊るつもりはない、有罪の足はリズムを持っていない
BACK INTO ENGLISH
I'm never going to dance again, guilty feet don't have a rhythm
That didn't even make that much sense in English.