YOU SAID:

I'm never going to give you up, let you down, run around, and desert you

INTO JAPANESE

私はあなたを放棄、走り回る、ダウンさせるつもりはない、あなたの砂漠

BACK INTO ENGLISH

I give you up, going down, run around the desert, not your's

INTO JAPANESE

ダウン、ない砂漠を走りに行くことにあなたを与えるあなたの

BACK INTO ENGLISH

To go down, not desert to give you the

INTO JAPANESE

下がる、見捨てはしないあなたを与えるため、

BACK INTO ENGLISH

You can let down, to give

INTO JAPANESE

ことができますを与えるため、ダウン

BACK INTO ENGLISH

You can give the down

INTO JAPANESE

ダウンを付けることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can put down.

INTO JAPANESE

あなたを置くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can put your.

INTO JAPANESE

置くことができるあなた。

BACK INTO ENGLISH

You can put your.