YOU SAID:

I'm never going to give you up

INTO JAPANESE

私はあなたをあきらめるつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

I won't give up on you.

INTO JAPANESE

あなたにはあきらめない。

BACK INTO ENGLISH

You give up.

INTO JAPANESE

を放棄します。

BACK INTO ENGLISH

The abandoned.

INTO JAPANESE

放棄されました。

BACK INTO ENGLISH

Abandoned

INTO JAPANESE

放棄

BACK INTO ENGLISH

Abandoned