YOU SAID:

I'm never going back the past is in the past let it go let it go and I'll rise like the break of dawn let it go let it go that perfect girl is gone

INTO JAPANESE

私は過去に戻らない

BACK INTO ENGLISH

I never go back

INTO JAPANESE

二度と戻らない

BACK INTO ENGLISH

Never return

INTO JAPANESE

二度と来るなよ

BACK INTO ENGLISH

Never return.

INTO JAPANESE

二度と来るなよ

BACK INTO ENGLISH

Never return.