YOU SAID:

I'm Mr loverman and I miss my lover man

INTO JAPANESE

私はミスター・ラバーマンです。私のラバーマンが恋しいです

BACK INTO ENGLISH

I'm Mr. Rubberman and I miss my Rubberman

INTO JAPANESE

私はラバーマンです。ラバーマンが恋しいです

BACK INTO ENGLISH

I am a rubber man. I miss my rubber man.

INTO JAPANESE

私はゴム人間です。私のゴム人間が恋しいです。

BACK INTO ENGLISH

I am a rubber man and I miss my rubber man.

INTO JAPANESE

私はゴム人間なので、ゴム人間が恋しいです。

BACK INTO ENGLISH

I miss rubber people because I am a rubber man.

INTO JAPANESE

私はゴム人間なので、ゴム人間が恋しいです。

BACK INTO ENGLISH

I miss rubber people because I am a rubber man.