YOU SAID:

I'm more messed up than a toy with corroded batteries

INTO JAPANESE

私はより腐食電池のおもちゃよりもめちゃくちゃ

BACK INTO ENGLISH

I screwed up more than corrosion battery toy

INTO JAPANESE

私はめちゃくちゃ腐食電池グッズより

BACK INTO ENGLISH

I screwed up more corrosion battery toy

INTO JAPANESE

私はより多くの腐食電池グッズをめちゃくちゃ

BACK INTO ENGLISH

I screwed up more corrosive batteries goodies

INTO JAPANESE

私はめちゃくちゃより腐食電池グッズ

BACK INTO ENGLISH

I messed up corrosion battery toy.

INTO JAPANESE

腐食電池グッズを台無しにしています。

BACK INTO ENGLISH

Corrosion battery toy to spoil.

INTO JAPANESE

腐食電池グッズを台無しにします。

BACK INTO ENGLISH

Corrosion battery toy to mess up.

INTO JAPANESE

腐食電池グッズを台無しにします。

BACK INTO ENGLISH

Corrosion battery toy to mess up.