YOU SAID:

I'm more interested in the ways that financial districts can be a symbol of poverty.

INTO JAPANESE

金融地区が貧困の象徴をすることができる方法でより興味があります。

BACK INTO ENGLISH

In a way a symbol of poverty in the financial district that can be more interested in.

INTO JAPANESE

金融地区の貧困の象徴の方法でより多くに興味があることです。

BACK INTO ENGLISH

More in the way of the symbol of poverty in the financial district, is interested in many things.

INTO JAPANESE

金融地区の貧困の象徴、方法では多くのことに興味があります。

BACK INTO ENGLISH

In a way, a symbol of poverty in the financial district, interested in many things.

INTO JAPANESE

方法、金融地区、多くのことに興味を持っての貧困の象徴です。

BACK INTO ENGLISH

It is a symbol of poverty of how, in the financial district, many interested.

INTO JAPANESE

方法については、金融地区に多くの興味の貧困の象徴です。

BACK INTO ENGLISH

How is a symbol of poverty of much interest in the financial district.

INTO JAPANESE

どのように金融街にあまり興味の貧困の象徴であります。

BACK INTO ENGLISH

How much poor symbol of interest in financial district.

INTO JAPANESE

金融街への関心のどのくらいの貧しい記号です。

BACK INTO ENGLISH

It is a poor sign of much interest to the financial district.

INTO JAPANESE

金融街が興味の悪い記号です。

BACK INTO ENGLISH

This is the financial district is interested in bad sign.

INTO JAPANESE

これは、金融地区、悪い兆候に興味があります。

BACK INTO ENGLISH

It has interests in the financial district, a bad sign.

INTO JAPANESE

それは金融街、悪い兆候に興味を持っています。

BACK INTO ENGLISH

It has interests in the financial district, a bad sign.