YOU SAID:
I'm mister loverman, and i miss my lover, man
INTO JAPANESE
私はミスターの恋人です、そして私は私の恋人、男が恋しいです
BACK INTO ENGLISH
I'm Mr. Lover, and I miss my lover, the man
INTO JAPANESE
私は恋人さんです、そして私は私の恋人、男が恋しいです
BACK INTO ENGLISH
I'm a lover, and I miss my lover, a man
INTO JAPANESE
私は恋人です、そして私は私の恋人、男が恋しいです
BACK INTO ENGLISH
I'm a lover, and I miss my lover, a man
You've done this before, haven't you.