YOU SAID:

I'm Miss American Dream since I was seventeen Don't matter if I step on the scene Or sneak away to the Philippines They still gon' put pictures of my derriere in the magazine You want a piece of me? You want a piece of me

INTO JAPANESE

私は17歳の時からミスアメリカンドリームです シーンを踏んでもかまいません またはフィリピンに忍び寄る 彼らはまだ私のお尻の写真を雑誌に載せようとしています あなたは私の一部が欲しいですか？ あなたは私の一部が欲しい

BACK INTO ENGLISH

I've been a Miss American Dream since I was 17 years old You can step on the scene or creep into the Philippines They're still trying to put a photo of my ass in a magazine Do you want a part of me? You want a part of me

INTO JAPANESE

私は17歳の時からミスアメリカンドリームをしています。現場に足を踏み入れたり、フィリピンに忍び込んだりできます。彼らはまだ私のお尻の写真を雑誌に載せようとしています。私の一部が欲しいですか？ あなたは私の一部が欲しい

BACK INTO ENGLISH

I have been a Miss American Dream since I was 17 years old. You can step into the field or sneak into the Philippines. They are still trying to publish a photo of my ass in a magazine. Do you want a part of me? You want a part of me

INTO JAPANESE

私は17歳の時からミスアメリカンドリームでした。あなたはフィールドに足を踏み入れるか、フィリピンに忍び込むことができます。彼らはまだ私のお尻の写真を雑誌に掲載しようとしています。私の一部が欲しいですか？ あなたは私の一部が欲しい

BACK INTO ENGLISH

I have been a Miss American dream since I was 17 years old. You can step into the field or sneak into the Philippines. They are still trying to publish a photo of my ass in a magazine. Do you want a part of me? You want a part of me

INTO JAPANESE

私は17歳の時からミスアメリカンドリームでした。あなたはフィールドに足を踏み入れるか、フィリピンに忍び込むことができます。彼らはまだ私のお尻の写真を雑誌に掲載しようとしています。私の一部が欲しいですか？ あなたは私の一部が欲しい

BACK INTO ENGLISH

I have been a Miss American dream since I was 17 years old. You can step into the field or sneak into the Philippines. They are still trying to publish a photo of my ass in a magazine. Do you want a part of me? You want a part of me