YOU SAID:

I'm mathematical dynamite! I'm marked by my exponent, which is written above and to the right of a number. I'm only small, but boy do I pack a punch- fire me up and I'll be belting out numbers in no time.

INTO JAPANESE

私は数学的なダイナマイト!私は上と、番号の右側に書かれている私の指数部がマークです。私も小さいだけが、少年の梱包はパンチ火私と時間がない数字をベルトあるよ。

BACK INTO ENGLISH

I'm a mathematical dynamite! I I have written to the right on a number of exponents is mark. Too small is only a boy packing a punch fire me and you'll be without a time belt.

INTO JAPANESE

私は数学的なダイナマイト!私は指数の数で右に書かれているマークです。小さすぎるは男の子だけ荷造りパンチ火私と時間帯ないだろ。

BACK INTO ENGLISH

I'm a mathematical dynamite! I am marked with index number written on the right. Is too little boys just pack punch fire I and no time zone.

INTO JAPANESE

私は数学的なダイナマイト!私は右側に書かれたインデックス番号のマークです。あまりにも小さな男の子だけパック パンチ起動私とタイム ゾーンなしです。

BACK INTO ENGLISH

I'm a mathematical dynamite! I is index number written on the right side. Too little boys just pack punch start I and time zone is.

INTO JAPANESE

私は数学的なダイナマイト!右側に書かれたインデックス番号です。あまりにも男の子だけパック パンチ スタートの私とタイム ゾーンです。

BACK INTO ENGLISH

I'm a mathematical dynamite! is a number written on the right side. Start Pack punch of my boys too and is a time zone.

INTO JAPANESE

私は数学的なダイナマイト!数が右側に書き込まれます。スタート パックはあまりにも私の男の子のパンチし、タイム ゾーンです。

BACK INTO ENGLISH

I'm a mathematical dynamite! number is written on the right side. Time zone is the Starter Pack and punched my boys too.

INTO JAPANESE

私は数学的なダイナマイト!右側に書かれた番号です。タイム ゾーンは、スターター パックで、あまりにも私の男の子を殴った。

BACK INTO ENGLISH

I'm a mathematical dynamite! number is written on the right side. Time zone is a Starter Pack, hit my boys too.

INTO JAPANESE

私は数学的なダイナマイト!右側に書かれた番号です。タイム ゾーンはスターター パック、私は男の子をあまりにもヒットします。

BACK INTO ENGLISH

I'm a mathematical dynamite! number is written on the right side. Time Starter Pack, I zone hits the boy too.

INTO JAPANESE

私は数学的なダイナマイト!右側に書かれた番号です。私のゾーンの時間スターター パックも少年に当たります。

BACK INTO ENGLISH

I am a mathematical dynamite! Number on the right. The time starter pack of my zone is also a boy.

INTO JAPANESE

私は数学的なダイナマイト!右側の数値。私のゾーンの時間スターター パックはまた少年です。

BACK INTO ENGLISH

I am mathematical dynamite! Numbers on the right. The time starter pack of my zone is also a boy.

INTO JAPANESE

私は数学的なダイナマイトです！右側の数字。私のゾーンの時間スターターパックも少年です。

BACK INTO ENGLISH

I am a mathematical dynamite! Numbers on the right. The time starter pack of my zone is also a boy.

INTO JAPANESE

私は数学的なダイナマイトです！右側の数字。私のゾーンの時間スターターパックも少年です。

BACK INTO ENGLISH

I am a mathematical dynamite! Numbers on the right. The time starter pack of my zone is also a boy.