YOU SAID:

I’m mad about how long and extensively we can talk about eggs and birds

INTO JAPANESE

私は卵や鳥についてどれくらい長くそして広く話すことができて怒っている

BACK INTO ENGLISH

I am angry about how long and widely I can talk about eggs and birds

INTO JAPANESE

私は卵や鳥についてどれくらい長く、広く話すことができるかについて怒っている

BACK INTO ENGLISH

I am angry about how long we can talk widely about eggs and birds

INTO JAPANESE

私は卵や鳥についてどれくらい長く話すことができるかについて怒っている

BACK INTO ENGLISH

I am angry about how long we can talk about eggs and birds

INTO JAPANESE

私は卵と鳥について話すことができる時間について怒っている

BACK INTO ENGLISH

I am angry about the time I can talk about eggs and birds

INTO JAPANESE

私は卵と鳥について話すことができる時間について怒っている

BACK INTO ENGLISH

I am angry about the time I can talk about eggs and birds