YOU SAID:
I'm lost in translation because that's what this is.
INTO JAPANESE
それがこれであるため、私は翻訳で迷子になります。
BACK INTO ENGLISH
Because of this, I get lost in translation.
INTO JAPANESE
このため、私は翻訳で迷子になります。
BACK INTO ENGLISH
Because of this, I get lost in translation.
You've done this before, haven't you.