YOU SAID:

I'm lost in translating all of the words that must be heard in order to make a Starbucks drink for hungry orphaned middle schoolers

INTO JAPANESE

お腹を空かせた孤児の中学生のためにスターバックスのドリンクを作るために聞かなければならない単語をすべて翻訳するのに迷っています

BACK INTO ENGLISH

I'm having trouble translating all the words I have to ask to make a Starbucks drink for a hungry orphaned middle schooler.

INTO JAPANESE

お腹を空かせた孤児の中学生にスターバックスのドリンクを作るために頼まなければならない単語をすべて翻訳するのに苦労しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm having trouble translating all the words I have to ask to make a Starbucks drink for a hungry orphaned middle school student.

INTO JAPANESE

お腹を空かせた孤児の中学生にスターバックスのドリンクを作るために頼まなければならない単語をすべて翻訳するのに苦労しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm having trouble translating all the words I have to ask to make a Starbucks drink for a hungry orphaned middle school student.