YOU SAID:
I'm lost in these memories living inside my own delusion
INTO JAPANESE
自分の妄想の中で生きる思い出に迷う
BACK INTO ENGLISH
Living in my delusions Lost in memories
INTO JAPANESE
妄想に生きる 記憶に迷う
BACK INTO ENGLISH
live in delusions, get lost in memories
INTO JAPANESE
妄想に生きる、記憶に迷う
BACK INTO ENGLISH
live in delusion, get lost in memory
INTO JAPANESE
妄想に生きる、記憶に迷う
BACK INTO ENGLISH
living in delusion, lost in memory
INTO JAPANESE
妄想に生きる 記憶に迷う
BACK INTO ENGLISH
live in delusions, get lost in memories
INTO JAPANESE
妄想に生きる、記憶に迷う
BACK INTO ENGLISH
living in delusion, lost in memory
INTO JAPANESE
妄想に生きる 記憶に迷う
BACK INTO ENGLISH
live in delusions, get lost in memories
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium