YOU SAID:

I'm lost in my head, wake me when the rain drowns our city.

INTO JAPANESE

私の頭の中で失われている、私の目が雨が私たちの街を溺れるときに私を目覚める。

BACK INTO ENGLISH

Lost in my head, my eyes wake me up when rain drowns our city.

INTO JAPANESE

私の頭の中に失われたとき、私の目は雨が降って私たちの街を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

When lost in my head, my eyes rain and wake up our streets.

INTO JAPANESE

私の頭の中で失われたとき、私の目は雨になり、私たちの通りを起こす。

BACK INTO ENGLISH

When lost in my head, my eyes will rain and we will raise our street.

INTO JAPANESE

私の頭の中で失われたら、私の目は雨になり、私たちは通りを上げます。

BACK INTO ENGLISH

If you lose it in my head, my eyes will rain and we will raise the street.

INTO JAPANESE

あなたが私の頭の中でそれを失うと、私の目は雨になり、私たちは通りを上げます。

BACK INTO ENGLISH

If you lose it in my head, my eyes will rain and we will raise the street.