YOU SAID:

I'm looking into your beautiful eyes.

INTO JAPANESE

私はあなたの美しい目に探しています。

BACK INTO ENGLISH

I am looking in your beautiful eyes.

INTO JAPANESE

私はあなたの美しい目で探しています。

BACK INTO ENGLISH

I am looking at your beautiful eyes.

INTO JAPANESE

私はあなたの美しい目を探しています。

BACK INTO ENGLISH

I am looking for your beautiful eyes.

INTO JAPANESE

あなたの美しい目を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Looking for your beautiful eyes.

INTO JAPANESE

あなたの美しい目を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Looking for your beautiful eyes.