YOU SAID:

I'm looking forward to eating ice cream this evening.

INTO JAPANESE

この夜にアイスクリームを食べるを楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

Eat ice cream this evening to look forward to.

INTO JAPANESE

楽しみにして今晩のアイスクリームを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Look forward to eating ice cream for dinner.

INTO JAPANESE

夕食のためのアイスクリームを食べるを楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

Eat ice cream for dinner, looking forward to it.

INTO JAPANESE

楽しみにして夕食にアイスクリームを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Look forward to eat ice cream for dinner.

INTO JAPANESE

夕食にアイスクリームを食べるを楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

Eat ice cream for dinner looking forward to it.

INTO JAPANESE

それを楽しみにして夕食にアイスクリームを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Looking forward to it and eat ice cream for dinner.

INTO JAPANESE

探してそれに転送し、夕食のためのアイスクリームを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Looking forwards to it, eating ice cream for dinner.

INTO JAPANESE

夕食のためのアイスクリームを食べ、それに転送を探してください。

BACK INTO ENGLISH

It look forward, eating ice cream for dinner.

INTO JAPANESE

それは夕食のためのアイスクリームを食べ、楽しみ。

BACK INTO ENGLISH

It eats ice cream for dinner and fun.

INTO JAPANESE

それはディナーと楽しいアイス クリームを食べる。

BACK INTO ENGLISH

It eats dinner and fun ice cream.

INTO JAPANESE

ディナーと楽しいアイス クリームを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat dinner and fun ice cream.

INTO JAPANESE

ディナーと楽しいアイス クリームを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat dinner and fun ice cream.