YOU SAID:
I'm looking forward to a prompt reply.
INTO JAPANESE
早急な回答をお待ちしております。
BACK INTO ENGLISH
We look forward to your prompt reply.
INTO JAPANESE
迅速なご返信をお待ちしております。
BACK INTO ENGLISH
We look forward to your prompt reply.
Well done, yes, well done!