YOU SAID:

I'm looking for my friends, I'm looking for you, hey, there's May! Haha! May I show you how I groove?

INTO JAPANESE

私は私の友達を探しています、私はあなたを探しています、ちょっと、5月があります！はっ！私はどのように私はグルーブを教えてもらえますか？

BACK INTO ENGLISH

I am looking for my friend, I am looking for you, there is May, Hey! Ha ha! Could you tell me how I groove?

INTO JAPANESE

私は私の友達を探しています、私はあなたを探しています、5月、ちょっとがあります！ハハ！私がどのようにグルーヴするのか教えていただけますか？

BACK INTO ENGLISH

I am looking for my friend, I am looking for you, May, there is a bit! Ha ha! Could you tell me how I will groove?

INTO JAPANESE

私は私の友達を探しています、私はあなたを探しています、5月、少しあります！ハハ！どうやってグルーヴするのか教えてもらえますか？

BACK INTO ENGLISH

I am looking for my friends, I'm looking for you, there is a bit in May! Ha ha! Could you tell me how to groove?

INTO JAPANESE

私は私の友達を探しています、私はあなたを探しています、5月に少しがあります！ハハ！グルービングの仕方を教えていただけますか？

BACK INTO ENGLISH

I am looking for my friend, I am looking for you, there is a bit in May! Ha ha! Could you tell me how to grooving?

INTO JAPANESE

私は私の友達を探しています、私はあなたを探しています、5月に少しあります！ハハ！溝入れの方法を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I am looking for my friend, I am looking for you, there is a bit in May! Ha ha! Please tell me the way of grooving.

INTO JAPANESE

私は私の友達を探しています、私はあなたを探しています、5月に少しあります！ハハ！溝入れの仕方を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I am looking for my friend, I am looking for you, there is a bit in May! Ha ha! Please tell me how to insert a groove.

INTO JAPANESE

私は私の友達を探しています、私はあなたを探しています、5月に少しあります！ハハ！溝の入れ方を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I am looking for my friend, I am looking for you, there is a bit in May! Ha ha! Please tell me how to insert the groove.

INTO JAPANESE

私は私の友達を探しています、私はあなたを探しています、5月に少しあります！ハハ！溝の入れ方を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I am looking for my friend, I am looking for you, there is a bit in May! Ha ha! Please tell me how to insert the groove.