YOU SAID:

I'm living' in that 21st century Doing something mean to it Do it better than anybody you ever seen do it Screams from the haters, got a nice ring to it I guess every superhero need his theme music

INTO JAPANESE

私はその21世紀に生きています 何かをすることはそれにとって意味があります あなたが今まで見た誰よりもうまくやる 嫌いな人からの悲鳴、それに素敵なリングを手に入れました 私はすべてのスーパーヒーローが彼のテーマ音楽を必要としていると思います

BACK INTO ENGLISH

I'm living in that 21st century Doing something makes sense to it I got a scream from a dislike who does better than anyone you've ever seen, and a nice ring I think every superhero needs his theme music

INTO JAPANESE

私はその21世紀に住んでいます何かをすることはそれに意味があります私はあなたが今まで見た誰よりも優れている嫌いな人から悲鳴を上げました、そして素敵なリング私はすべてのスーパーヒーローが彼のテーマ音楽を必要としていると思います

BACK INTO ENGLISH

I live in that 21st century It makes sense to do something I screamed from a dislike who is better than anyone you've ever seen, and a nice ring I I think every superhero needs his theme music

INTO JAPANESE

私はその21世紀に住んでいますあなたが今まで見た誰よりも優れている嫌いな人から叫んだことをするのは理にかなっていますそして素敵なリングIIはすべてのスーパーヒーローが彼のテーマ音楽を必要としていると思います

BACK INTO ENGLISH

I live in that 21st century It makes sense to do what you screamed from a dislike who is better than anyone you've ever seen and the lovely Ring II is all superheroes he I think you need the theme music of

INTO JAPANESE

私はその21世紀に住んでいますあなたが今まで見た誰よりも優れている嫌いな人から叫んだことをするのは理にかなっていますそして素敵なリングIIはすべてスーパーヒーローです彼はあなたがのテーマ音楽が必要だと思います

BACK INTO ENGLISH

I live in that 21st century It makes sense to do what you screamed from a dislike who is better than anyone you've ever seen and the lovely Ring II is all a superhero he I think you need the theme music

INTO JAPANESE

私はその21世紀に住んでいますあなたが今まで見た誰よりも優れている嫌いな人から叫んだことをするのは理にかなっていますそして素敵なリングIIはすべてスーパーヒーローです彼はあなたがテーマ音楽を必要とすると思います

BACK INTO ENGLISH

I live in that 21st century It makes sense to do what you screamed from a dislike who is better than anyone you've ever seen and the lovely Ring II is all a superhero he I think you need theme music

INTO JAPANESE

私はその21世紀に住んでいますあなたが今まで見た誰よりも優れている嫌いな人から叫んだことをするのは理にかなっていますそして素敵なリングIIはすべてスーパーヒーローです彼はあなたがテーマ音楽を必要とすると思います

BACK INTO ENGLISH

I live in that 21st century It makes sense to do what you screamed from a dislike who is better than anyone you've ever seen and the lovely Ring II is all a superhero he I think you need theme music