YOU SAID:

I'm literally so bored, you wouldn't even understand.

INTO JAPANESE

私は文字通りとても退屈しているので、あなたも理解できないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I'm literally so bored that you won't even understand.

INTO JAPANESE

私は文字通り退屈しているので、あなたも理解できません。

BACK INTO ENGLISH

I'm literally bored, so you can't understand either.

INTO JAPANESE

私は文字通り退屈しているので、あなたも理解できません。

BACK INTO ENGLISH

I'm literally bored, so you can't understand either.