YOU SAID:

I'm like painting my nails?

INTO JAPANESE

ネイルを塗るみたい？

BACK INTO ENGLISH

Like painting nails?

INTO JAPANESE

ネイルを塗るのが好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you like to apply nails?

INTO JAPANESE

あなたは爪を塗るのが好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you like painting nails?

INTO JAPANESE

あなたは爪を描くのが好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you like drawing nails?

INTO JAPANESE

あなたは釘を描くのが好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you like drawing nails?