YOU SAID:

I'm like a bird i want to fly away.

INTO JAPANESE

私は飛び去りたい鳥のようだ。

BACK INTO ENGLISH

I'm like a bird I want to fly away.

INTO JAPANESE

私は飛びたい鳥のようです。

BACK INTO ENGLISH

I'm like a bird I want to fly.

INTO JAPANESE

私は飛ぶ鳥のようです。

BACK INTO ENGLISH

I'm like a flying bird

INTO JAPANESE

私は空飛ぶ鳥のようです

BACK INTO ENGLISH

I'm like a flying bird