YOU SAID:

I'm lesbian but I am lame at mealtime

INTO JAPANESE

私はレズビアンですが、食事時に足が不自由です

BACK INTO ENGLISH

I'm a lesbian, but I'm lame when I eat

INTO JAPANESE

私はレズビアンですが、食べると足が不自由です

BACK INTO ENGLISH

I'm a lesbian but I'm crippled when I eat

INTO JAPANESE

私はレズビアンですが、食べると体が不自由になります

BACK INTO ENGLISH

I'm a lesbian but when I eat it I'm crippled

INTO JAPANESE

私はレズビアンですが、食べると体が不自由になります

BACK INTO ENGLISH

I'm a lesbian but when I eat it I'm crippled