YOU SAID:
I'm leaving I guess...
INTO JAPANESE
私は推測を残している...
BACK INTO ENGLISH
I have left a guess ...
INTO JAPANESE
私は推測を残した...
BACK INTO ENGLISH
I left speculation ...
INTO JAPANESE
私は推測を残した...
BACK INTO ENGLISH
I left speculation ...
You've done this before, haven't you.