YOU SAID:

I’m Larry the cable guy and I eat ribs and one I’ll tell you one thing about how much ribs I eat a lot

INTO JAPANESE

私はケーブル ガイのラリーです。私は肋骨を食べます。私がどれだけ多くの肋骨を食べるかについて 1 つのことをお話しします。

BACK INTO ENGLISH

I'm Larry from Cable Guy. i eat ribs I will tell you one thing about how many ribs I eat.

INTO JAPANESE

ケーブルガイのラリーです。私は肋骨を食べます 私が食べる肋骨の数について 1 つのことをお話しします。

BACK INTO ENGLISH

This is Larry the Cable Guy. I eat ribs I will tell you one thing about the number of ribs I eat.

INTO JAPANESE

ケーブルガイのラリーです。私はカルビを食べます 私が食べるカルビの数について 1 つのことをお話しします。

BACK INTO ENGLISH

This is Larry the Cable Guy. I eat short ribs Let me tell you one thing about how many short ribs I eat.

INTO JAPANESE

ケーブルガイのラリーです。私はカルビを食べます 私がどれだけカルビを食べるかについて一つだけ言わせてください。

BACK INTO ENGLISH

This is Larry the Cable Guy. I eat ribs Let me just say one thing about how much ribs I eat.

INTO JAPANESE

ケーブルガイのラリーです。私はカルビを食べます 私が食べるカルビの量について一つだけ言わせてください。

BACK INTO ENGLISH

This is Larry the Cable Guy. I eat ribs Let me just say one thing about the amount of ribs I eat.

INTO JAPANESE

ケーブルガイのラリーです。私はカルビを食べます 私が食べるカルビの量について一つだけ言わせてください。

BACK INTO ENGLISH

This is Larry the Cable Guy. I eat ribs Let me just say one thing about the amount of ribs I eat.