YOU SAID:
i'm lacking bananas. this is sad and i will explain why in this thread
INTO JAPANESE
バナナが足りない。これは悲しいことだと私はなぜこのスレッドで説明する
BACK INTO ENGLISH
I do not have enough bananas. This is a sad thing and I will explain in this thread
INTO JAPANESE
私は十分なバナナを持っていません。これは悲しいことです。このスレッドで説明します
BACK INTO ENGLISH
I do not have enough bananas. This is sad. I will explain with this thread
INTO JAPANESE
私は十分なバナナを持っていません。これは悲しいことだ。このスレッドで説明します
BACK INTO ENGLISH
I do not have enough bananas. This is a sad thing. I will explain with this thread
INTO JAPANESE
私は十分なバナナを持っていません。これは悲しいことです。このスレッドで説明します
BACK INTO ENGLISH
I do not have enough bananas. This is sad. I will explain with this thread
INTO JAPANESE
私は十分なバナナを持っていません。これは悲しいことだ。このスレッドで説明します
BACK INTO ENGLISH
I do not have enough bananas. This is a sad thing. I will explain with this thread
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium