YOU SAID:

I’m kinda dead inside but it is kinda okay.

INTO JAPANESE

私はちょっと中死んでちょっと大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

I'm kinda being dead, is just fine.

INTO JAPANESE

私はちょっと死んでる、だけで結構です。

BACK INTO ENGLISH

I was kinda dead only in is fine.

INTO JAPANESE

私はちょっと死んでいただけです。

BACK INTO ENGLISH

I was kinda dead only.

INTO JAPANESE

私はちょっと死んでいた。

BACK INTO ENGLISH

I was kinda dead.

INTO JAPANESE

俺は死んだんだ

BACK INTO ENGLISH

I'm dead

INTO JAPANESE

あなたがサラを選んだから

BACK INTO ENGLISH

I'm dead.

INTO JAPANESE

あなたがサラを選んだから

BACK INTO ENGLISH

I'm dead.