YOU SAID:
I’m just wondering how how many times a military aircraft was developed from a civilian air aircraft, probably a lot
INTO JAPANESE
軍用機が民間航空機から何回開発されたのか知りたいのですが、おそらく何度も
BACK INTO ENGLISH
I would like to know how many times military aircraft have been developed from civilian aircraft. Probably many times.
INTO JAPANESE
軍用機が民間機から何回開発されたか知りたいです。おそらく何回もでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I'd like to know how many times a military aircraft has been developed from a civilian aircraft. Probably many times.
INTO JAPANESE
軍用機が民間機から何回開発されたか知りたいです。おそらく何回もでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I'd like to know how many times a military aircraft has been developed from a civilian aircraft. Probably many times.
That didn't even make that much sense in English.